ضرب المثل های جهان

　

ضرب المثل اسپانیایی:آنچه می کشد زیادی باراست نه خودبار.

　

ضرب المثل چک:آنچه ازآن متنفریم به مامی چسبدوآنچه راکه دوست داریم مارانمی خواهد.

　

ضرب المثل سوئدی:آنچه یک نفرمی داند،هیچ کس نمی داندوآنچه دونفرمی دانند،همه می دانند.

　

ضرب المثل روسی:آنچه گران بهاست هدیه نیست بلکه محبت است.

　

ضرب المثل فرانسوی:آنچه رازبان می گویدلزومی نداردکه دل هم همان رابگوید.

　

ضرب المثل سوئدی:آنچه زندگی می بخشد مرگ پس می گیرد.

　

ضرب المثل انگلیسی:آنچه یکی رانوش است دیگری رانیش است.

　

ضرب المثل روسی:آنچه چشم نمی بیند،دل نمی خواهد.

　

ضرب المثل روسی:تکرارمادریادگیری است

　

　

　

　

　

واین هم یکی ازشعرهای موردعلاقه ی من

　

بیا وقتی برای عشق هورامی کشداحساس

به روی اجتماع بغض حسرت گازاشک آوربیندازیم

بیاباخودبیندیشیم،اگریک روزتمام جاده های عشق رابستند

اگریک سال چندین فصل برف بی کسی بارید

اگریک روزنرگس ازکنارچشمه غیبش زد

اگریک شب شقایق مرد

تکلیف دل ماچیست؟ومن احساس سرخی می کنم چندی است

ومن ازچندشبنم پیش ترخوابم

نزول عشق رادیدم،چرابعضی برای عشق دل هاشان نمی لرزد

چرابعضی نمی دانندکه این دنیابه تارموی یک عاشق نمی لرزد

چرابعضی تمام فکرشان ذکراست

درآن ذکرهم یادخداخالی لست

وگویی میوه ی اخلاصشان کال است

چراشغل شریف ورایج این عصررُجالی است

چرادراقتصادراکت این مکاران صداقت نیزدلالی است

کاش می شدلحظه ای پروازکرد

کاش زندگی تازه راآغازکرد

کاش می شدخالی ازتشبیه بود

برگ سبزی تحفه ی درویش بود

کاش تادل می گرفت ومی شکست

عشق می آمد کنارش می نشست

کاش باهردل دلی پیوندداشت

هرنگاهی یک سبدلبخندداشت

کاش این لبخندهاپایان نداشت

سفره هاتشفیش آب ونان نداشت

کاش می شدنازرادزدیدوبرد

بوسه راباغنچه هایش چیدوبرد

کاش دیواری میان ما نبود

بلکه می شدآن طرف ترراسرود

کاش من هم قناری می شدم

درتب آوازجاری می شدم

بال دربال کبوترمی زدم

به آن طرف هاکمی سرمی زدم

باپرستوهاهم آوازمی شدم

آن طرف آوازپنهان می شدم

درمیان خنده هاگم می شدم

آی مردم من غریبستانیم

درامتدادلحظه ای بارانی ام

فکرمن آن سوترازآوازهاست

شهرمن آن سوترازپروازهاست

درحریم آبی افسانه هاست

شهرمن بوی تغضل می دهد

آن که می آیدبه اوگل می دهد

دشت های سبز

وسعت های ناب

گل من نسرین،شقایق،آفتاب

بازاین اطراف حالم راگرفت

آرزوی پروازبالم راگرفت

می روم آن سوترراپیداکنم

درمیان آینه جایی واکنم